mercoledì 26 maggio 2010
SALUER
Elise: Hé Martine c'est qui la dame brune à l'entrée?
Martine: La brune? Je ne sais pas, moi!
Jacques .: Mais c'est notre professeur d'italien Madame Dondini
Elise: Elle est sympa, non?
Jacques : Oui…elle aime la gym et la musique. Elle a toujours un sac avec... tous nos devoirs... des livres... des cahiers... elle sait résoudre n'importe quel problème.... C'est un professeur extraordinaire!!!!
Elise : Est-ce qu’ elle donne beaucoup de devoirs à faire ?
Jacques : Ben... oui elle est très sevère... mais elle nous comprend.
Remarques de vocabulaire :
La dame brune = La signora bruna
Moi = io
Mais = ma
Elle aime = le piace , a lei piace , ella ama ( non confondere con ami = amico)
A’ faire = da fare
Sympa = sympathique = simpatico
Extraordinaire = straordinario
Sevère = severo
Remarques linguistiques
IDENTIFIER QUELQU ‘ UN
C’est qui la dame brune à l’entrée ? Chi è la signora bruna all’ingresso ?
C’est notre prof d’italien . E’ la nostra professoressa di Italiano
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Nessun commento:
Posta un commento