giovedì 1 agosto 2013

Pour chanter

Amusez-vous et faites aussi des exercices en continuant vos vacances.........

Mon amour


et encore la chanson de Zaz que vous aimerez certainement beaucoup....... 



                         


Donnez moi une suite au Ritz,je n'en veux pas !
Des bijoux de chez CHANEL, je n'en veux pas !

Donnez moi une limousine, j'en ferais quoi ? papalapapapala
Offrez moi du personnel, j'en ferais quoi ?
Un manoir a Neufchatel, ce n'est pas pour moi.

Offrez moi la Tour Eiffel, j'en ferais quoi ? papalapapapala

Refrain:
Je Veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur,
ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur,
moi j'veux crever la main sur le coeur papalapapapala
allons ensemble, découvrir ma liberté,
oubliez donc tous vos clichés,
bienvenue dans ma réalité.

J'en ai marre de vos bonnes manières, c'est trop pour moi !
Moi je mange avec les mains et j'suis comme ça !
J'parle fort et je suis franche, excusez moi !

Finie l'hypocrisie moi j'me casse de là !
J'en ai marre des langues de bois !
Regardez moi, toute manière j'vous en veux pas et j'suis comme ça !

Refrain



Explication du vocabulaire difficile:

un manoir = c’est une habitation ancienne, ayant un certain caractère, entourée de terre.
Neufchâtel = ville de Suisse, siège d’une principauté qui fut souveraine en 1648. Elle appartint au roi de Prusse de 1707 à 1798 et de 1814 à 1857 tout en demeurant membre de la Confédération Suisse.
crever = (fam.) mourir
avoir la main sur le coeur = être généreux
j’en ai marre = (fam.) j’en ai assez
je me casse = (fam.) je m’en vais/je refuse cette situation
les bonnes manières = façon habituelle de parler ou d’agir en société, respectueuse de certains codes
une langue de bois = manière rigide de s’exprimer, usant de stéréotypes, d’expressions figées, relétant une position dogmatique.
en vouloir à quelqu’un = lui garder de la rancune, lui reprocher quelque chose

domenica 14 luglio 2013

14 juillet : pourquoi une Fête nationale ?




                                                         



Pourquoi la fête nationale a-t-elle lieu le 14 juillet en France  ?
Le 14 juillet 1789, la Révolution est en marche. Depuis des mois, les Français critiquent de plus en plus leur roi, Louis XVI. Ce jour là, une foule de Parisiens décident de s’en prendre à la prison de la Bastille. À l’époque, le roi et ses conseillers y emprisonnaient leurs opposants sans jugement. Les prisonniers pouvaient y rester des mois, des années sans recevoir de visite.
En 1880, le 14 juillet devient la fête nationale. La prise de la Bastille n’est pas l’événement principal de la Révolution française. Elle est par exemple beaucoup moins importante que l’exécution du roi Louis XVI, le 21 janvier 1793. Mais elle a marqué les esprits des Français et aussi des Européens stupéfaits par cette audace.
Mais ce n’est qu’en 1880 que le 14 juillet est devenu officiellement la date de la fête nationale.

C’est quoi, une fête nationale ?

La fête nationale est le jour où un pays célèbre un événement historique, politique ou culturel lié à son histoire.
L’indépendance d’un pays
Généralement, la fête nationale marque le jour où un pays est devenu indépendant. C’est-à-dire le jour où il ne dépend plus d’un autre pays. Aux États-Unis : le 4 juillet 1776 – appelé « Independence Day » – marque l’indépendance du pays vis-à-vis des Anglais.
C’est le cas dans la plupart des pays d’Amérique du Sud et d’Afrique, qui étaient d’anciennescolonies.
La naissance d’un système politique
La fête nationale peut commémorer la naissance d’un système politique. En Inde, elle a lieu le 26 janvier, le jour de la proclamation de la république, en 1950.
L’anniversaire d’une personnalité
Cependant, dans certains pays, ce jour est aussi lié à une personnalité à laquelle le pays s’est identifié.  Aux Pays-Bas, la fête nationale a lieu le jour de l’anniversaire de la reine, le 30 avril. Au Portugal, elle se tient le 10 juin, date de la mort du poète Luis de Camoes, en 1580.
[Tire de "Les Clés de l'Actualité junior"  ]
Pour en savoir plus :
Les symboles de la République

domenica 30 giugno 2013

Bonnes vacances!



Voila' finalement les vacances! Qu'elles soient pour tous un temps de recul et de repos.





BONNES VACANCES!!!!!!!!!!!

lunedì 20 maggio 2013

Claude Monet







Peindre un lever de soleil en restant dans son atelier ? Jamais ! Claude Monet part donc du port du Havre sur une barque, dans la nuit, avec sa toile et ses pinceaux. Il veut être là au moment précis où le soleil surgit. Ça y est : le soleil vient de se lever. Le peintre se dépêche car, à chaque instant, la lumière varie. Une touche de rose, une touche de violette, une touche marron : voilà le ciel tout embrumé. Quelques touches orange et jaunes et soudain les reflets du soleil illuminent le tableau. Les touches sombres font onduler la mer près des petits bateaux. Le bateau au premier plan est formé par trois coups de pinceau : un rectangle couché, deux lignes verticales et une oblique. C’est une petite barque, mais vibrante de vérité. En deuxième plan, dans la brume on devine le port, actif jour et nuit, avec ses cheminées triomphantes ! Au centre de la toile, le soleil. C’est la première fois qu’un peintre ose représenter un paysage de cette façon ! Il abandonne les principes qu’on lui avait enseignés : les ennuyeuses études préparatoires sur chevalet, la lumière artificielle surgie d’on ne sait où… Il sort de son atelier, il peint en plein air, à la lumière du jour et, comme sujet, il choisit la nature telle quelle. C’est un vrai scandale. La critique de l’époque est ahurie, les journalistes, en s’inspirant du titre de cette peinture, commencent à parler d’  « Impressionnisme ». Un nouveau mot est né. Un mouvement artistique aussi.

(Tiré de la revue « Okapi »)


Questions sur le texte:
1. Qui est le peintre du tableau “Impression soleil levant” ?
 2. Quel est le port représenté sur la toile ?
3. Quelles sont les couleurs utilisées pour peindre le ciel embrumé ?
 4. Comment Monet a-t-il peint le bateau au premier plan ? 
5. Qu’est-ce qu’il y a au centre de la toile ? 
6. Comment est-ce qu’on appelle ce type de peinture qui n’est pas réalisée dans les ateliers des peintres mais dehors ? 
7. Quel est le sujet de ce tableau ?
 8. Comment est-ce que la critique de l’époque juge ce type de peinture ? 
9. Comment s’appelle la revue d’où cet article a été tiré ? 
10. Est-ce que tu aimes ce tableau de Monet ?
 Quel est ton peintre préféré ? Justifie ta réponse.


Manger sain vivre bien


Pour se préparer à l'éxamen écrit :





Vous pouvez continuer comme ça:


                            LA CONSOMMATION ET LA CUISINE

Completa gli spazi vuoti con i termini suggeriti :

marché- quiche - hipermarché – atmosphère – supermarché – legumes – petits magasins – fruits – poisson – boulangerie – Alpes  – fromages – boucherie – crêpes – poissonnerie – vins – choucroute .

Une fois par semaine, les Français vont au ............................... pour acheter tout ce qu'il leur faut pour toute la semaine. Ceux qui n'habitent pas une petite ville peuvent aussi aller dans un ...............................  pour acheter de la nourriture mais aussi des vêtements, des appareils ménagers, des C.D. des livres etc.....

Ils continuent cependant à faire des courses au.................................. et dans les ..............................  quand ils veulent acheter des produits frais et de meilleure qualité.

Pour acheter du pain, ils vont bien sûr à la .....................      tous les jours. Les Français aiment l'....................   personnelle de ces magasins.

 Depuis la création de nombreuses croissanteries , les passants ont le plaisir en faisant leurs courses en ville, de sentir l'odeur exquise du pain et des petits gâteaux.

De plus, comme ils mangent beaucoup de.....................  et de ......................, il est important que ces produits soient très mûrs ou très frais. Même si les Français achètent de plus en plus de plats surgelés à cause de la vie moderne qui les empêche de faire de bons petits plats tous les jours, ils continuent à prendre le temps de faire la cuisine le weekend par exemple. Ils vont alors à la ................. pour acheter une bonne viande, ou à la.............................. pour acheter un bon  ................ ou des fruits de mer
.
La fondue  est une des spécialités régionales des................... .   En Lorraine, la....................  est une entrée très populaire et en Alsace, les familles aiment bien préparer la............................ servie avec une bonne bouteille de vin d'Alsace. En Bretagne, les Bretons et tous les touristes boivent du cidre avec de délicieuses ..............................
Chaque région produit aussi un ou plusieurs ......................, leur nombre se monte à plus de 300! 

De plus, de la Bourgogne à la région de Bordeaux en passant par la vallée de la Loire, un Français a un choix immense de ............... blancs et rouges. 




Imaginez maintenant que vous préparez un dîner français pour des amis. Que servez-vous? Complétez ce menu dans l'ordre des plats servis.

en entrée:  .........................................................      et comme boisson ......................................

comme plat principal: ........................................     

suivi de:............................................................. 

puis:................................................................     

pour terminer, en dessert: .................................. ............ et comme boisson ...............................................




venerdì 3 maggio 2013

Le jardin de Claude Monet à Giverny

Je voudrais partager avec mes élèves de troisième les images du jardin de Claude Monet à Giverny dont j'ai été "impressionnée "il y a quelques années.
Avec eux ,on était en train de parler de ce courent artistique  début  XIXème siècle et ,  immediatement, en regardant les oeuvres de Monet qu'ils avaient analisé à l'aide de la Prof d'arts plastiques ,  j'ai pensé à ce jardin.....
           






 


Profusions de fleurs et de massifs . Successions de plans et de coloris. Dégradés et contrastes.Rien n'échappe à l'oeil du peintre!





martedì 2 aprile 2013

"EN" "Y" Fiche grammaire



Lepronom«en»Définiti
Le pronom personnel « en » remplace un nom 
inanimé introduit par de, du, des (articles + préposition).


Exemples :  Veux-tu des fruits ? ► Oui, j’en prendrais volontiers. — Rentres-tu du collège ? ► Oui, j’en viens.
Mais : Il doute de son ami ? ► Oui, il doute de lui.
Emploi● On utilise « en » pour les quantités indéterminées                    (+ partitif).


Exemples :  Vous buvez du Coca ? ► Oui, j’en bois. — Vous mangez de la viande ? ► Oui, j’en mange.
● Quand la quantité est précisée, elle est ajoutée en fin de phrase.
Exemples :  Vous avez des sœurs ? ► Oui, j’en ai trois. — Il y a dix invités ? ► Non, Il y en a huit. — Tu as assez du pain ? ► Oui, j’en ai assez.
● À la question : Vous avez un feutre ? Répondez : - Oui, j’en ai un. Ne répondez pas : Oui, j’en ai.
Définition
Le pronom personnel « y » remplace un nom 

inanimé introduit par à.
Exemples :  Elle pense à ses vacances ? ► Elle y pense. — Tu as à Paris ? ► J’y vais.
Mais :  Elle pense à son amie ► Elle pense à elle.


Exemple : Patrick va à Beyrouth. ► Il y va.
● « Y » remplace les noms des choses précédés de à.

Exemples :  Je pense à mon pays. ► J’y pense souvent. — Je n’y vais pas. — Il n’y en a pas.
[Espace français.com]
Exercices:

Quelquesexpressionsavec«y»

venerdì 29 marzo 2013

Joyeuses Pâques!





sabato 23 marzo 2013

La chambre

Mes élèves de sixième ,après avoir appris le lexique de la maison ont décrit la chambre de Vincent Van Gogh
et leurs chambres à coucher.
Voilà leurs travaux:



La chambre De Van Gogh

Dans la chambre De Van Gogh il y a un lit en bois marron, une fenêtre, deux  chaises en paille , une porte bleue  et une serviette accrochée au mur. Les murs sont bleu clair et le parquet en bois marron. Les couvertures sont rouges et les draps et les oreillers sont  jaunes. Derrière  le lit il y a un porte-manteaux  avec des vêtements  accrochés. Sur les murs il y a des tableaux et, près de la fenêtre ,un miroir.

[Francesco Maria D'Alessandro]


Ma Chambre à coucher

Dans  ma chambre il y a deux  lits  , entre  les  lits il y a  une  petite armoire et une table de chevet. Sur les lits,  a droite  et a gauche il y a une  étagère avec des livres et des jouets . Devant  les  lits il y a un tapis vert et un tapis rouge. A droite, en face des lits ,  il y a une autre  grosse armoire. Sur le bureau il y  a une mappemonde, une lampe et le cahier de teste. Sous le bureau il y a une chaise. Les murs sont  bleu clair et le parquet est bleu foncé. Les  couvertures , sur les lits , sont très colorées :  bleu, blanc, noir, jaune .
     
[Domenico Papa ]